Le trou de boulon Le coin de l'aloès

Situé dans un jardin ombragé, The Bolt Hole peut accueillir quatre personnes dans deux grandes chambres doubles. La cuisine, le salon et la salle à manger sont spacieux et ouverts. L'ensemble est complété par un espace de divertissement extérieur et une petite piscine.

Pièces à vivre
Le salon, la salle à manger et la cuisine s'ouvrent sur une véranda ensoleillée à l'avant et sur un jardin isolé sur le côté. Des sièges de fenêtre et des canapés rembourrés font face à la grande cheminée à bois Morso, créant ainsi un espace de vie décontracté.

La cuisine est entièrement équipée avec un réfrigérateur SMEG, une plaque de cuisson et ******** à gaz, un lave-vaisselle et tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos délices culinaires préférés.

La grande salle à manger au bord de la piscine, sous une voûte de vignes matures, est parfaite pour les longs repas en plein air. Le bois et le charbon de bois sont fournis pour le barbecue intégré ou, comme on dit en Afrique du Sud, le "braai". Des chaises longues et un parasol ombragé constituent un endroit relaxant pour lire un livre ou s'endormir.

Chambres à coucher
La chambre principale est située en mezzanine, dans les combles de la maison recouverts de bambous. Elle est équipée d'un lit king-size, de nombreux placards, d'une baignoire sur pattes et d'un meuble-lavabo, ainsi que de lucarnes qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

(Veuillez noter que les toilettes de la chambre principale se trouvent au rez-de-chaussée).

La deuxième chambre se trouve au rez-de-chaussée, avec des portes doubles qui s'ouvrent sur un jardin privé. Dotée d'un grand lit, d'une douche de style safari et d'un meuble-lavabo, cette chambre confortable est séparée de la salle de séjour par un coin écriture avec un bureau et un siège de fenêtre coussiné.

En arrivant au Bolt Hole depuis la rue, vous êtes immédiatement saisi par le caractère unique de l'endroit. Le salon, la salle à manger et la cuisine s'ouvrent sur la véranda ensoleillée à l'entrée et sur le jardin isolé sur le côté. Un charmant siège de fenêtre rembourré, avec une toile de fond de lierre, est placé à côté de la table du petit-déjeuner. Deux canapés font face à une grande cheminée et à un poêle à bois, qui constituent l'espace de vie décontracté.

La cuisine est entièrement équipée d'un réfrigérateur SMEG, d'une plaque de cuisson à gaz, d'une hotte et d'********, d'un lave-vaisselle, d'un grille-pain, d'une bouilloire, de nombreux couteaux bien aiguisés et de tout ce dont vous avez besoin pour préparer et savourer des repas maison, avec une table de petit-déjeuner pouvant accueillir quatre personnes et deux tabourets de bar sur le comptoir de la cuisine.

La grande salle à manger au bord de la piscine peut accueillir confortablement 8 personnes sous un auvent de vignes et de lierre. Le bois et les ustensiles sont fournis pour le barbecue intégré - ou en sud-africain : "braai". Il y a un excellent boucher à la périphérie de la ville et des viandes de haute qualité sont disponibles au magasin d'alimentation Woolworths qui se trouve, comme par hasard, juste en haut de la route.
La plupart des restaurants de Franschhoek sont accessibles à pied depuis The Bolt Hole. Laissez votre voiture derrière vous et promenez-vous dans le village en admirant les images et les sons de ce lieu agricole, historique et magnifique et, surtout, profitez de votre séjour.