Masurie occidentale : Chalet de lac "Trokajny" avec embarcadère...

Beniaskie ! est pittoresquement situé sur une prairie naturelle d'environ deux hectares avec sa propre petite forêt, dans un endroit reculé, directement au bord du lac Beniaskie, près du paisible village de Bieniasze, en Warmie-Mazurie. Une maison élégante, baignée de lumière et presque uniquement faite de bois, avec deux appartements cottage séparés "Myslaki" et "Trokajny" généreusement conçus - chacun sur 72 m² et deux niveaux, et avec deux vérandas chacun. Les deux appartements sont largement séparés l'un de l'autre par une "grange" de 12 mètres de long et peuvent accueillir chacun jusqu'à quatre personnes (+ éventuellement un bébé/enfant en bas âge dans un lit d'appoint). Bien entendu, vous pouvez également louer les deux appartements en même temps. Dans ce cas, jusqu'à huit personnes (+ éventuellement deux bébés/enfants en bas âge dans deux berceaux) peuvent profiter de leurs vacances en ayant Beniaskie ! pour eux seuls. Dans ce cas, veuillez nous contacter au préalable par e-mail.

Les deux appartements disposent d'une grande cuisine ouverte avec réfrigérateur/congélateur, cuisinière à gaz, évier et lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains avec douche (d'octobre à avril avec chauffage par le sol). De grandes portes à double battant et deux terrasses entièrement couvertes donnent sur le lac et sur les champs. Avec les portes ouvertes, vous aurez même l'impression de vivre dans la prairie. Cerfs, lapins, renards, hérissons, castors, grues, cigognes, faucons, aigles de mer, crapauds, grenouilles et tritons vivent et chassent à quelques mètres de vous dans les champs et au bord du lac. En hiver, il fera suffisamment chaud même à -20 degrés Celsius grâce aux murs en bois à isolation épaisse et aux poêles en fonte à rampe. Le bois de chauffage est compris dans le prix de la location. À l'étage supérieur de chaque appartement, vous dormirez profondément et confortablement dans deux chambres à coucher : l'une avec un lit double, l'autre avec deux lits simples et un lit pour bébé / enfant en bas âge. Les matelas sont des sommiers de haute qualité, les couettes et les oreillers sont faits de matériaux naturels purs, en coton pour l'été et en duvet d'oie local pour les mois plus frais.

Les éléments suivants font également partie de l'ameublement de chaque appartement :
- un kit de démarrage avec des pastilles pour lave-vaisselle, du liquide vaisselle biologique, du papier absorbant, des sacs poubelles, du papier hygiénique écologique, des allumettes et de la laine de bois, du sucre de canne brut, du sel et du poivre du moulin, ainsi que de l'huile d'olive biologique et du vinaigre de cidre de pomme biologique.
- une carte locale pour les randonneurs, les cyclistes et les découvreurs
- un délicieux accueil biologique de Beniaskie !
- un calendrier des événements régulièrement mis à jour - vous y trouverez tout ce qui se passe autour de Beniaskie : marchés, festivals, sports, culture, ...
- un guide local avec de véritables conseils d'initiés, des idées de shopping intéressantes, de superbes restaurants et des tavernes pittoresques, des installations sportives et de loisirs passionnantes, de petites fermes biologiques, des contacts en cas d'urgence, etc.
- un bref abécédaire des termes les plus utiles en polonais, bien que l'anglais (ou l'allemand) puisse également être utilisé...