Colby Melvin : le meilleur de la Californie depuis LA

03 oct. 2016

par Joshua Pramis

Que vous soyez basé à Los Angeles ou que vous visitiez la Californie gay, il existe de nombreux endroits dans le Golden State où vous pouvez vous rendre en quelques heures seulement. Colby Melvin nous en parle.

 

1. San Diego

Distance : 120 miles/3:00

Ce qu'il faut faire : Il n'y a pas de voyage à San Diego sans un arrêt à Balboa Park, un parc de 1 200 acres qui abrite le célèbre zoo de San Diego, où vous pouvez apercevoir environ 4 000 animaux de toutes formes et de toutes tailles. Si vous voulez une promenade animée pour accompagner votre séjour à la plage, rendez-vous à Mission Beach ; mais si vous préférez une plage plus tranquille, essayez Coronado Beach.

Vousavez faim? : Pour trouver de la nourriture, des boutiques et des galeries d'art, flânez dans les 16 pâtés de maisons qui forment le quartier de Gaslamp, parsemé de bâtiments de style victorien.

À savoir: pour boire et danser - et peut-être assister à un spectacle - arrêtez-vous au Rich's, le plus grand club gay de la ville.

Où séjourner : Séjournez chez des habitants favorables aux homosexuels près de San Diego ; consultez les annonces de San Diego sur misterbandb.com.

 

2. Las Vegas

Distance : 270 miles/4:00

Que faire ? Il y a l'évidence : jouer toute la journée et toute la nuit dans l'un des innombrables casinos.

Vousavez faim? : Vegas est aussi une Mecque pour les gourmands. Régalez-vous d'un steak à la db Brasserie de Daniel Boulud (Venetian) ou profitez simplement des huîtres à 1 $ à l'heure de l'apéritif ; faites-vous plaisir avec des lasagnes au Portofino (Mirage) qui sont recouvertes de feuilles d'or ; ou aventurez-vous en dehors du strip pour déguster des oreilles de porc frites au Chada Thai & Wine.

Àsavoir : si vous avez besoin de combattre la chaleur de Sin City, rafraîchissez-vous dans l'une des nombreuses piscines de l'hôtel. La plupart d'entre elles sont ouvertes aux non-invités, moyennant une somme modique. Le Mandalay Bay, avec sa fausse plage et sa rivière paresseuse, le Monte Carlo et sa piscine à vagues, ou encore la piscine du Luxor, au pied de l'imposant hôtel en forme de pyramide, en sont quelques exemples.

Où séjourner : séjournez chez des habitants respectueux des homosexuels près de Las Vegas ; consultez les annonces de Las Vegas sur le site misterbandb.com.

 

3. Palm Springs

Distance : 114 miles/3:50

Que faire ? Ce n'est pas une escapade à Palm Springs si vous ne passez pas une bonne partie de votre temps à vous détendre au bord de la piscine. Mais soyons honnêtes : vous pouvez le faire à peu près n'importe où. Ne manquez donc pas les autres activités de la région.

À savoir: visitez le El Paseo Shopping District, une vaste collection de boutiques dans la vallée de Coachella. Ou, si vous voulez économiser quelques dollars, essayez le vaste centre commercial de Desert Hills, où vous trouverez des réductions importantes sur des marques comme Alexander McQueen, Cole Haan et Rag & Bone. Le soir, allez voir un spectacle au McCallum Theater, qui présente un mélange de danse, de comédies musicales et d'orchestres.

Où séjourner : séjournez chez des habitants respectueux des homosexuels près de Palm Springs ; consultez les annonces de Palm Springs sur misterbandb.com.

 

4. Laguna Beach

Distance : 53 miles/2:45

À faire : Vous aurez du mal à vous éloigner de la superbe plage de Laguna Beach - on ne peut pas vous le reprocher - mais si vous le pouvez, il y a de quoi vous occuper.

À savoir: vous pouvez visiter la région tout en faisant de l'exercice avec Laguna Beach Electric Bike Rentals. Faites le plein de culture à Kush Fine Art, qui abrite une collection d'œuvres de Vladimir Kush.

Conseil local : repérez les baleines et les dauphins lors d'une promenade en bateau avec Captain Dave's Dolphin & Whale Safari (safari des dauphins et des baleines). Et dansez toute la nuit au Main Street Bar & Cabaret.

Où se loger : logez chez l'habitant près de Laguna Beach ; parcourez les annonces de Laguna Beach sur misterbandb.com.

 

5. Big Sur

Distance : 298 miles/5:30

Que faire ? Commencez votre journée en vous perdant dans la nature sauvage du Limekiln State Park ; sa série de sentiers est suffisamment facile à suivre pour que vous puissiez les parcourir tous sans problème.

À savoir: parcourez la sélection de livres de la Henry Miller Memorial Library ; à la fois librairie et centre culturel, l'endroit - qui porte le nom de l'auteur qui a vécu à Big Sur - accueille régulièrement des spectacles musicaux.

Sivous avez faim : satisfaites vos envies de sucré à la Big Sur Bakery ; installée dans une cabane datant de 1937, vous auriez tort de ne pas vous offrir un shortcake à la mûre, le plat le plus populaire qui y est servi.

Conseil local : le sentier des chutes, qui mène à une chute d'eau de 30 mètres de haut, est l'endroit idéal pour prendre des photos.

Où séjourner : séjournez chez des habitants respectueux des homosexuels près de Big Sur ; parcourez les annonces de Big Sur sur misterbandb.com.

 

6. Big Bear Lake

Distance : 103 miles/2:05

Que faire ? Comme vous pouvez l'imaginer, la nature est le maître mot ici, et les amateurs de plein air ne seront jamais à court d'activités. Le vaste lac, entouré de pics boisés et luxuriants, accueille une myriade de sports nautiques : On y pratique le kayak, le parachute ascensionnel, le jet ski, le paddle board et le wakeboard.

Àsavoir : pendant les mois les plus frais, vous pouvez chausser une paire de raquettes pour une randonnée, et les skieurs peuvent profiter de l'une des 26 remontées mécaniques et des 435 hectares skiables. Avec toute cette activité, vous aurez peut-être besoin de vous faire dorloter.

Conseil local : si vous avez réservé une location pour la nuit, vous n'aurez pas besoin d'aller bien loin pour vous faire dorloter : Longevity Massage & Bodywork et Mountain Mobile Massage & Spa vous apportent leurs soins, quel que soit l'endroit où vous séjournez.

Où séjourner : séjournez chez des habitants respectueux des homosexuels près de Big Bear Lake ; consultez les annonces de Big Bear Lake sur misterbandb.com.

 

7. Mammoth Lakes

Distance : 310 miles/4:50

À faire : Mammoth Lakes est une autre destination pour les amateurs d'activités de plein air, et ce, tout au long de l'année. Les cyclistes peuvent se réjouir d'avoir un parc entier dédié au vélo ; le Mammoth Mountain Bike Park abrite plus de 80 miles de pistes.

Àsavoir : les randonneurs devraient se rendre à Mammoth Rock Trail, un sentier de 2,5 miles qui offre des vues aériennes de la ville de Mammoth Lakes ; River Trail à Reds Meadow n'est pas difficile, mais il s'étend sur 15 miles, un sentier particulièrement intéressant à parcourir à l'automne lorsque les feuilles explosent dans des tons vibrants de rouge, d'orange et de jaune.

Conseil local : pour un aperçu de l'histoire, rendez-vous à la Mammoth Consolidated Mine. Préservée dans un état de " décrépitude arrêtée ", vous y verrez des cabanes en rondins abandonnées et de vieux équipements miniers rouillés.

Àfaire : séjourner chez des habitants favorables aux homosexuels près de Mammoth Lakes ; parcourez les annonces de Mammoth Lakes sur misterbandb.com.

 

8. Île de Santa Catalina

Distance : 24 miles/:50 jusqu'à Long Beach, puis un ferry d'une heure

Que faire ? Par où commencer ? L'Inn on Mount Ada, une vaste demeure coloniale géorgienne de 1921, est un bon point de départ. Surplombant toute la ville d'Avalon, réservez pour le déjeuner et vous bénéficierez d'une vue imprenable tout en mangeant.

À savoir: le Catalina Casino - il n'y a pas de jeux d'argent ici - abrite le Catalina Theater. Faites une visite guidée de ce théâtre historique pour en apprendre plus sur son histoire, visitez les vestiaires et les loges, et promenez-vous dans les coulisses.

Conseil local : les amateurs d'aventure peuvent profiter d'une vue d'ensemble de l'île à 500 pieds de hauteur grâce à Catalina Zip Line Tours, une série de cinq tyroliennes qui s'étendent sur plus d'un kilomètre.

Où séjourner : séjournez chez des habitants respectueux des homosexuels près de l'île de Santa Catalina ; consultez les annonces de l'île de Santa Catalina sur misterbandb.com.

 

9. Santa Barbara

Distance : 109 miles/2:30

Que faire ? Commencez par une promenade tranquille dans le jardin botanique de Santa Barbara ; les 5 miles de sentiers sont parfaits pour observer la faune et la flore. Ne manquez pas ShinKanAn, un authentique salon de thé japonais situé dans le parc.

Si vousavez faim , rendez-vous au Relais de Paris pour un avant-goût de la ville lumière. Inspiré d'une brasserie française du XIXe siècle, le restaurant est surtout connu pour son steak frites, alors n'oubliez pas d'inclure un accompagnement à votre commande.

À savoir: si vous souhaitez danser un peu plus tard dans la nuit, rendez-vous au Tonic Nightclub, où les DJ font tourner la musique house jusqu'au petit matin.

Conseil local : Visitez Channel Island Outfitters pour une aventure de trois heures en kayak à la découverte de la myriade de grottes marines qui parsèment la côte.

Où se loger : logez chez l'habitant près de Santa Barbara ; parcourez les annonces de Santa Barbara sur misterbandb.com.

 

10. San Francisco

Distance : 383 miles/6:35

À faire : Le Castro District est le "quartier gay" officiel de San Francisco, dont le cœur se trouve à l'angle de la 18e rue et de la rue Castro. Pour un dernier verre, passez par Blackbird, un bar rustique orné d'ampoules Edison suspendues et de bois récupéré.

À savoir: c'est à partir de là que vous trouverez la scène la plus animée de la ville. Arrêtez-vous pour manger un hamburger au Harvey's, nommé d'après le célèbre leader des droits civiques.

Conseil local : une promenade dans le parc du Golden Gate est très agréable, mais pour admirer le Golden Gate Bridge, dirigez-vous vers le nord, au Presidio of San Francisco ; ce vaste parc offre une vue imprenable sur le pont emblématique.

Où se loger : logez chez l'habitant près de San Francisco ; parcourez les annonces de San Francisco sur misterbandb.com.