misterb&b logo
Ícone que simboliza a comunidade
Comunidade

ícone simbolizando "Tornar-se um anfitrião"Seja um anfitrião
abril
20
2013

Guéna LG, o DJ que quer passar das sombras para a luz
20 abril 2013
por Julien Chadeyron

Guéna LG, o DJ que quer passar das sombras para a luz
Guéna LG, DJ, remixer, produtor

Podes não o conhecer muito bem, mas provavelmente já o deves ter ouvido. Remisturador oficial das maiores estrelas pop, DJ nas maiores festas gay em França, é também em parte a ele que devemos as famosas festas Glam as You, que deram ritmo às noites gay parisienses de 2003 a 2006. Para saberes mais sobre as suas prestigiosas colaborações, fomos ao seu encontro.

Olá Guena LG, podes apresentar-te?
Guéna LG: Tenho 33 anos, sou uma produtora de DJs. Eu comecei a djing no meu quarto e depois em festas de escola de negócios. Uma coisa levou à outra e acabei por remixar o "Take me home" da Sophie Ellis Bextor e depois o "Murder on the dancefloor".Homicídio na pista de dança" e depois Britney Spears, e depois Kylie, e depois Enrique... no final devo ter feito mais de 50 remixes em 10 anos. Misturei-me em clubes até ser aconselhado a fazer as minhas próprias pistas. Eu queria fazê-lo durante muito tempo mas não tive tempo suficiente. Agora finalmente tenho algumas faixas prontas, incluindo "Brighter", e espero lançar um EP na Primavera.

Misturaste alguns dos maiores êxitos pop... Como é que lá chegaste?
Normalmente é a editora discográfica que vem ter comigo. Depois, quando um remix funciona, leva inevitavelmente a outros. O remix da Sophie Ellis Bextor "Get over you" foi colocado na lista de jogo de FG e chamou claramente a atenção de outras pessoas. Tal como o remix de 'Just Dance' que foi sincronizado com 'Tap Tap Revenge' e outras compilações. As oportunidades são um verdadeiro jogo de dominó.

Por falar em "Just Dance", fala-nos da tua colaboração com a Lady Gaga?
Enviaram-me a sua faixa "Just Dance" e disseram-me que ia adorar, que tinha de remixar este novo artista. Conheci-a em 2007 em Los Angeles numa vitrina. Ela não estava nada satisfeita com o seu espectáculo, tinha havido problemas técnicos, ela estava chateada no camarim. Ela estava a usar sapatos em forma de cunha feitos de "bolas de espelho": perguntei-lhe se ela tinha o mesmo tamanho 43: ela desatou a rir. Desde então, foi estabelecida uma confiança mútua. Ela é muito leal, não se esquece de onde vem, quem a ajudou, quem esteve lá para ela. Ela é muito simpática e muito engraçada.

Tens uma anedota com o Gaga?
Uma das primeiras vezes que ela veio a Paris, levámo-la à exposição de David Lachapelle e depois andámos por Saint Germain e acabámos numa brasserie a comer ostras e caracóis: ela adora comida francesa. Bebemos tanto que os seus falsos cílios caíram nos profiteroles e ela colou-os de volta aos olhos... uivámos de riso.

Quem preferiste misturar?
Se eu tivesse de escolher cinco, teria de dizer Gaga porque a acho vocalmente fantástica e adoro as suas canções. Quando me pediram para remixar Mylène Farmer, foi como realizar um sonho de infância. Tenho muito respeito pela sua carreira, pelo seu carácter, pela sua forma de trabalhar... Eu também fiquei muito feliz por remixar "Over and Over" ao oferecer o Nissim. E eu gostei muito de remixar Hurts e Sophie Ellis Bextor.

Ainda existem artistas com os quais sonhas remixar?
Sim
, felizmente. Há dois deles. Pink... quase aconteceu, no seu álbum anterior e finalmente não houve remixes. E Cher porque eu gosto da sua voz improvável que se encaixa muito bem na música de dança, da sua personalidade extravagante, ela é uma grande senhora.

Como é que fazer o teu próprio single foi diferente de remixar outros?
É mais complexo porque começas com uma folha de papel em branco. Tudo tem de ser criado. É mais assustador do que um remix onde sabes para onde vais. Numa composição não tens o direito de cometer um erro. Ou funciona ou não. Demora muito mais tempo também. Um remix é de 2 a 3 semanas. para "Mais Brilhante" demorou quase um ano até estarmos satisfeitos com o resultado.

Escreves a tua própria letra?
Eu escrevi todas as melodias. Em "Brighter" eu co-escrevi com Gravitonas, uma banda em que participei. Na próxima, "Stay awake", a letra é de Matthew Koma.

O que é "Mais Brilhante"?
"Mais brilhante" diz-nos que embora a vida nem sempre seja cor-de-rosa, há sempre coisas, eventos, ou pessoas a quem nos podemos agarrar para a tornar melhor, para nos dar um pouco de esperança.

Era importante para ti existir como Guéna LG?
A única forma de fazeres a tua carreira explodir é tendo as tuas próprias produções. Caso contrário acabas na caixa do tipo que fez os remixes deste ou daquele artista, e isso é bastante frustrante. Nenhum DJ, ou muito poucos, conseguiram existir na cena internacional apenas fazendo remixes. Estou feliz com o que fiz, agora gostaria de ser reconhecido pelas minhas próprias pistas.

Tens em mente algum modelo de carreira que admires?
Há sobretudo DJs que eu respeito. David Guetta, por exemplo, cuja carreira só podes admirar. Ele é uma máquina de guerra, digna das grandes estrelas pop, em termos de produção, imagem e marketing. Eu também gosto muito de oferecer o Nissim. Ele influenciou-me artisticamente, e a nível pessoal, é uma pessoa engraçada e comovente.

É mais difícil, como francês, torná-lo um DJ?
A música de dança francesa ainda tem uma boa reputação. Da Justiça ao David Guetta, Daft Punk, Solveig, Sinclar, há coisas que emergem de França. Sabemos como fazer música de dança desde os anos 80, não esperámos até 2006 e Lady Gaga. Em França, os media são bastante tímidos e há artistas que não conseguem a exposição que merecem, mas é tudo uma questão de sorte, paciência e trabalho árduo.

Há alguma data do clube a chegar?
Vou fazer uma digressão em Março, neste momento é o Clube MICA em Lausanne, depois vou ao Val d'Isère no Doudoune, e estou a fazer um encontro no Nelson em Limoges. Também estou a trabalhar em muitas outras datas antes deste Verão.

Os teus clubes preferidos?
Em França adoro a Rainha, sinto-me confortável lá, gosto da clientela. O Alto em Nice, para a noite do Rainbow Power, é sempre um grande momento, está cheio, as pessoas reagem bem, é óptimo
E depois há Tel Aviv. Quando joguei no ano passado com Offer Nissim para o orgulho gay, havia pessoas em todo o lado, as pessoas estavam mesmo interessadas, foi uma grande noite, uma memória muito boa.

O que gostaste em Tel Aviv?
As pessoas de lá são muito acolhedoras. É uma loucura ver esta capacidade de aproveitar o momento. De um segundo para o outro, as suas vidas podem mudar. Voltei em Novembro e os meus amigos lá disseram-me que três dias antes, as ruas estavam desertas, que havia ameaças de bomba e agora toda a gente estava na rua, a celebrar. Há esta necessidade de fugir e de o desfrutar. As festas, o som, o calor, o drama e a festividade, lá tudo é óptimo. Além disso, o cenário é óptimo. Há muitos restaurantes, a praia, está sempre aberta..
E depois há verdadeiros talentos em Israel, tanto na cena pop como na electro, TYP ou Asaf Avidan. Existe uma verdadeira criatividade. O único problema é que eles não têm as ligações e é um país pequeno.

Fala-nos da tua reunião com Offer Nissim?
Costumávamos falar um com o outro através da gerência antes de o conhecer em Tel Aviv. Um grande momento. Encontrámo-nos novamente quando ele veio a Paris para misturar na Queen onde tocámos juntos e depois em Novembro em Tel Aviv e penso que em breve trabalharemos juntos em algumas faixas.
Gosto do que ele faz: estes sons claramente gays, este lado melódico dramático, é muito musical, muito vocal, faz grooves, é eficaz! Em 20 anos, ele foi capaz de se manter direito nos seus calcanhares, neste caso também é literalmente o caso para ele (risos)... Respeito!

Qual é a tua opinião sobre o casamento para todos?
Eu compreendo que as pessoas estejam a fazer perguntas. Mas estamos em 2013: o mundo tem de seguir em frente... Nós só pedimos para ser iguais. Eu pago impostos como toda a gente, por isso acho que é normal ter os mesmos direitos. Estou bastante chocado por ver todo o comportamento, comentários e pensamentos de algumas pessoas: se quisermos começar a partir de princípios antiquados e medievais como os que ouço, amanhã vou montar uma carruagem puxada a cavalo... Não cabe às "gerações mais velhas" dizer como devemos viver amanhã. Uma vez terminado, aperceber-nos-emos de que nada mudou (de qualquer forma, de uma forma má). Só terá ajudado as pessoas a integrarem-se melhor, a sentirem-se melhor. Por isso sim ao casamento para todos, claro.

Em todas as tuas viagens, qual a cidade, qual o país que mais te marcou?
Israel. Eu tinha ideias preconcebidas porque os media descrevem este país de uma forma bastante negativa. Mas no final fiquei muito agradavelmente surpreendido com Jerusalém e especialmente com Telavive. Como os israelitas me disseram: "já te apercebeste que não viajamos em camelos e que não atiramos bombas um ao outro o dia todo".

Qual era a tua cidade ou país preferido?
Definitivamente Ibiza. Vou lá desde os meus 17 anos. Eu apaixonei-me pela ilha. Espero ir e viver lá um dia. Para além do clube, há uma verdadeira qualidade de vida, as pessoas não ficam chateadas, não julgam. E as paisagens são lindas
Eu gosto mesmo da Turquia. É um país excepcional, com uma verdadeira riqueza cultural e belas paisagens. Fui a Istambul, Antalya e Capadócia para andar a cavalo e adorei. O povo é gentil, caloroso, festivo e generoso. Fizemos algumas festas loucas lá.
Eu adorava São Francisco onde vivi durante dois meses e meio. É uma cidade que se encontra na linha entre o lado excessivo dos Estados Unidos e o lado humano da Europa. O povo é muito aberto
De qualquer forma, sempre que vou a um país, descubro que há sempre algo interessante para fazer.

O teu destino preferido para a discoteca?
Para os clubes gay é definitivamente Barcelona, especialmente com festivais como o Circuit ou Tel Aviv. Ibiza para o clube heterossexual.

Um destino de sonho?
Índia, tanto pelo aspecto cultural como pelo humano. Foi-me dito tudo e o seu oposto. Que era lindo. Que estava imundo. Que foi óptimo... Deu-me vontade de lá ir
Eu também gostaria de ir para as Seychelles. Só para sair
Todos me dizem que eu devia ir ao Japão e que adoraria ir, por isso porque não?

Um destino romântico?
Roma é muito bonita e romântica. Há muito para ver. É o primeiro fim-de-semana romântico que faço com o meu parceiro de sete anos. Veneza também é muito agradável
Fui à Suécia e adorei a costa da pequena aldeia, muito calma, sem barulho, muito bonita, muito relaxante e muito boa para um fim-de-semana romântico.

O destino mais amigável para os gays?
Claramente, o facto de Tel Aviv se ter tornado um local gay não é surpreendente. A infra-estrutura é excelente, as pessoas são amigáveis, o ambiente é óptimo, os rapazes são bonitos, o tempo é bom durante todo o ano, e não é muito longe
Ibiza que eu acho mais amiga dos gays do que Mykonos. Talvez também porque há mais coisas a acontecer por lá. Mykonos é basicamente praia, discoteca e cruzeiro
Barcelona é obviamente um destino super gay
Também fiquei surpreendido com a simpatia gay dos turcos. Istambul, Antalya não há problema. Bodrum é até uma cidade muito gay, muito agradável junto ao mar
Por outro lado, a Córsega, não é nada amiga dos gays! É muito bonito, são muito bonitos, mas não me senti muito confortável.

A tua próxima viagem?
A Suíça, em Lausanne. Depois estou a pensar em voltar para Israel. E este Verão vai ser muito Baleares porque eu vou a Minorca para montar a cavalo e a Ibiza para "fazer as cabras". Mas é muitas vezes decidido no último momento, por isso vamos ver.

Podes partilhar uma foto de férias com os nossos leitores?

Foto
de Jordan, Wadi Rum

Manter em contato
Instagram Facebook Twitter

Qualquer que seja o destino da sua viagem, não se esqueça de nos adicionar no Instagram, Facebook e Twitter e de partilhar as suas fotos de viagem através do hashtag #ExperienceYourPride. Nós iremos partilhar as melhores imagens com a nossa comunidade global de viagens LGBT! Descreva a sua experiência como anfitrião ou ofereça Dicas Locais sobre o que fazer na sua cidade, e crie um vídeo para promover o seu anúncio. Interessado? Envie um email para stories@misterbandb.com e nós entraremos em contato consigo.

Propaganda
Fique gay em...
-
Propaganda