Quase 50.000 pessoas foram às ruas deBruxelas no sábado, 14 de Maio, para o desfile do orgulho gay. Um grande sucesso para esta 16ª edição, prova, se é que alguma foi necessária, do dinamismo da vida gay de Bruxelas. Contudo, isto não nos deve fazer esquecer que na Bélgica, onde o casamento gay é permitido há 8 anos, é bom viver a vida gay fora de Bruxelas e que o país tem mais do que um destino ideal para uma pausa na cidade!
Para te convencer disto, optámos por apresentar três destinos muito amigos dos gays:Antuérpia,Gante eBruges.antuérpia, a segunda maior cidade da Bélgica, é o coração vibrante da vida gay flamenga, com os seus bares, discotecas e a sua cena de couro. finalmente,Bruges, um casulo cultural, romântico e tranquilo, a 2,5 horas de comboio de Paris, é um destino ideal para um fim-de-semana romântico.
Pedimos aos habitantes destas três cidades que actuassem como guias para os nossos leitores: Samme em Bruges, Bart em Antuérpia e Jean-François & Kurt em Gand vão mostrar-te as suas cidades para um fim-de-semana perfeito!
*** ANTWERP, o coração vibrante da vida gay flamenga, por BART
Bart tem 43 anos de idade. Ele e Gaëtan são um casal há 12 anos e estão oficialmente casados sob a lei belga há dois anos. Engenheiro de ar condicionado no sector da construção e obras públicas, ele vive há muito tempo em Gand e Bruxelas. Hoje, ele e Gaëtan acabam de se mudar para Antuérpia. "Queríamos uma mudança de cenário enquanto permanecíamos numa grande cidade. E para além de Bruxelas, Antuérpia é a maior cidade belga, a apenas 30 minutos de carro da capital.
"Antuérpia é muito mais bonita do que Bruxelas. É um pouco como uma pequena Paris aqui, com belas lojas, belas vistas, belos edifícios. É chique, e é um capital da moda. Quanto à vida gay, ela tem pouco a invejar da vida gay em Bruxelas. "Obviamente, não é Paris, Londres ou Barcelona, mas existem bares, clubes, saunas, um pouco de tudo. E o que é típico aqui é que existe uma cena de couro e fetiche, única na Bélgica. De facto, Antuérpia acolhe até umOrgulho de Couro todos os anos, em Janeiro, 6 meses antes doorgulho gay de Antuérpia.
Aqui está o seu guia muito pessoal para um fim-de-semana de sucesso em Antuérpia!
MAS, Museu Aan de Stroom, o novo museu de Antuérpia © MAS
Visitas
O MAS é o mais recente museu de Antuérpia, localizado na antiga zona portuária. O edifício em si é uma jóia arquitectónica. Alberga as colecções de vários museus da cidade. No piso superior existe um restaurante estrela com uma vista soberba para toda a Antuérpia.
Museu Aan de Stroom - Hanzestedenplaats 1
+32 (0)3 338 44 34
O Zoo é o coração verde da cidade, com mais de 5.000 animais. É um dos zoológicos mais antigos do mundo. Há mais de 160 anos que este romântico jardim inglês no centro da cidade tem sido um ponto de encontro único para jovens e idosos.
Zoo Antuérpia - Koningin Astridplein 26
+32 (0)3 202 45 40
A não perder é a casa do pintor Rubens, onde ele viveu e trabalhou durante 25 anos a partir de 1610. Rubens é a figura mais famosa de Antuérpia e esta casa museu é visitada por centenas de milhares de turistas todos os anos.
Rubenshuis (Rubens House) - Wapper 9/-11
+32 3 201 15 55
Alguns sítios a não perder: a Estação Central, um excelente exemplo de arquitectura ferroviária, localizada não muito longe da Diamond Square Mile e Chinatown (a única Chinatown na Bélgica)Bélgica); o centro histórico, com o Grote Markt, Groenplaats e a catedral, um dos edifícios góticos mais bonitos da Europa.
Compras
Antuérpia é uma das capitais europeias da moda, lar de Dries Van Noten, Ann Demeulemeester e Walter Van Beirendonck. Para descobrir algumas das melhores lojas, vai a Le Meir, a rua das compras no coração de Antuérpia
Grote Markt, o Grande Lugar, durante o orgulho gay © DR
Sai
O Hessenhuis Café é o bar-restaurante gay ideal para começar a noite. Muito bom cenário, uma clientela bastante jovem, que vem antes dos Vermelhos e Azuis.
Hessenhuis café- Falconrui 59
+32 (0)3 231 13 56
O Red & Blue é o clube gay imperdível de Antuérpia. Acolhe as maiores festas (Salvation, Club Flesh) e atrai uma clientela internacional
Vermelho e Azul- Lange Schipperskapelstraat 13
+32 (0)3 213 05 55
E para os frequentadores de festas mais duros, recomendo a festa do Mezzo Giorno, lançada pela primeira vez como uma festa após a agora defunta Navigaytion. É uma grande festa gay, que se realiza 5 vezes por ano e atrai até 800 pessoas.
Mezzo Giorno @ Zaal Cinema - Lange Brilstraat 12
*** Ghent, DYNAMIC CITY AND DISCREET GAY LIFE by JEAN-FRANCOIS and KURT
Jean-François, 42 anos, bibliotecário, e Kurt, 45 anos, engenheiro, vivem em Gand há 10 anos. Jean-François é francês e durante muito tempo dividiu a sua vida entre Paris durante a semana e Ghent no fim-de-semana. Quando ele e Kurt decidiram estabelecer-se permanentemente há 3 anos atrás, deixaram o centro da cidade e mudaram-se para Sint-Martens-Latem, a poucos minutos de distância, na zona verde ao longo dos Lys.
Eles gostam do cenário de Ghent: "É tão bonito como Bruges, mas menos turístico e por isso mais agradável de viver.ghent é uma cidade estudantil, uma cidade jovem e dinâmica, mas a sua vida gay parece ter-se tornado mais descontraída recentemente: "Há alguns anos atrás, era mais animada, com as festas Belmondo, por exemplo. Hoje em dia tudo é mais discreto. Há mesmo festas privadas onde só são admitidas pessoas cooptadas. Isto é novo.
Aqui está o seu guia muito pessoal para um fim-de-semana de sucesso em Ghent!
Foto: Graslei, o cais animado de Ghent ao longo do rio Leie © Thomas Kindermans
Visitas
O S.M.A.K., o museu municipal de arte contemporânea, com as suas colecções de arte pop e conceptual, é uma obrigação. Localizado no Citadel Park.
S.M.A.K. - Citadelpark
+32 (0)9 240 76 01
Também vale a pena ver o Museu do Design, único na Bélgica, em frente ao cais de Graslei
Museu do Design - Jan Breydelstraat 5
+32 (0)9 267 99 99
O Mercado das Flores, em frente à Opera House, no Kouter e o seu imperdível Blauwe Kiosk, onde podes provar vinho branco e ostras com alguns dos gays regulares de Ghent! Sábado e Domingo de manhã
Uma ideia para um passeio a pé, especialmente se o tempo estiver bom: descobre o campo plano à volta de Gante alugando um barco (sem necessidade de licença) no rio Leie, para as pitorescas aldeias fora da cidade. Leva o teu piquenique contigo, mas tem cuidado, não pares no jardim de alguém, vais ser muito mal recebido!
MBC Minerva Boat Company bvba - Coupure rechts / Lindelei 2a
+32 (0)9 233 79 17
Compras
Recomendamos a loja Jan Welvaert, uma bela loja conceptual, localizada numa bela casa de Ghent, com o seu tecto típico e chaminés. Um bom ponto de partida para descobrir outras lojas.
Jan Welvaert Concept Store - Brabantdam 61, 9000 Ghent
Se quiseres trazer algumas recordações de Gante ou da Bélgica, evita as lojas clássicas e prefere o Kringwinkel (um pouco como o Emmaüs) onde podes encontrar objectos e mobiliário por apenas alguns euros.
Por exemplo, perto do Kouter: Kringwinkel Ateljee vzw - Zandpoortstraat 49
+32 (0)9 233 96 20
Comendo
Perto dos museus, junto aos monumentos turísticos, a cervejaria Belga Queen é um lugar muito alegre, com o seu terraço nas margens do Leie, no Graslei
Belga Queen Brewery - Graslei 10
+32 (0)9 280 01 00
Dois outros restaurantes a recomendar: após um dia de compras, Martino, ao lado do Zuid, dá-te as boas-vindas num ambiente de restaurante americano
Martino - Vlaanderenstraat 125
+32 (0)9 225 01 04
E também o estiloso, lounge, o moderno restaurante-bar Grade, ao lado do S.M.A.K.
Nota - Charles de Kerchovelaan 81
+32 (0)9 224 43 85
Uma dica para todos os restaurantes: faz uma reserva para o jantar!
Sai
Para verdadeiras festas gay, vai a Antuérpia ou Bruxelas. Mas os GentseFeesten em Julho são um ponto alto da vida gay de Gante, com o electro festival10 Dias de folga, organizados no Vooruit (um edifício emblemático com um bar no rés-do-chão) e as festas gay no Cocteau Hall.é muito festivo!
Vooruit - Sint-Pietersnieuwstraat 23
+32 (0)9 267 28 28
Cocteau - Zuidstationstraat 9
+32 (0)9 329 79 83
Caso contrário, os mais novos podem ir para a Casa Rosa, um bar ao lado do Centro Gay e Lésbico
Foyer Casa Rosa - Belfortstraat 39
+34 (0)4 86 58 94 76
E os mais badalados do Culture Club
Clube de Cultura - Afrikalaan 174
+32 (0)9 233 09 46
Um último bom plano para aqueles que querem sair dos trilhos batidos no centro da cidade. A poucos minutos de Ghent, em Sint-Martens-Latem (20 minutos de autocarro, linha 35), podes almoçar ou jantar num local muito agradável: De Klokkeput. Grande serviço, boa comida, belo terraço em frente à igreja. Faz uma reserva!
De Klokkeput - Dorp 8 - 9830 Sint-Martens-Latem
+32 (0)9 282 47 75
E à noite, continua com uma bebida no Bobar, com os teus pés na areia. Grande lugar no meio do nada, muito belga, muito chique. Vem com os teus amigos.
Bobar - Dorp 10 - 9830 St Martens Latem
*** BRUGES, CULTURAL, ROMÂNTICO E QUIET, por SAMME
Samme, 33 anos, sempre viveu em Bruges, excepto durante os poucos anos que passou a estudar em Gante e Antuérpia. Ele é o coordenador artístico do Bruges Concertgebouw e é responsável por todo o programa de dança contemporânea. Ele também é responsável pelaDança de Dezembro, o festival internacional de dança em Bruges, que se realiza todos os anos durante as primeiras duas semanas de Dezembro.
Bruges, uma cidade medieval e Património Mundial da UNESCO, é o principal destino turístico da Bélgica, visitado por quase 3 milhões de turistas todos os anos. Não é apenas uma cidade romântica, mas também tem a reputação de ser uma cidade tranquila "Isto deve-se provavelmente ao facto de não existir uma universidade e, portanto, nenhuma atmosfera de estudante como em Gante. Mas Bruges não é aborrecido, só tens de conhecer os sítios certos.
Não existem aqui estabelecimentos 100% gay, embora tenham havido tentativas, mas sem sucesso. "Estas barras eram demasiado viradas para o interior, não estavam suficientemente abertas. Se procuras esse tipo de lugar, vai a Gante, Antuérpia ou Bruxelas. Em Bruges irás encontrar lugares mistos e amigos dos gays.
Bruges, um destino romântico e tranquilo, para ser descoberto por dois. "Tenho a oportunidade, graças ao meu trabalho, de viajar muito e por isso conhecer a vida gay de muitas cidades. Quando volto a Bruges, gosto de desfrutar da paz e do sossego.
Aqui está o seu guia muito pessoal para um fim-de-semana de sucesso em Bruges!
Foto: Os canais de Bruges © Mark Dhamond
Visitas
Bruges é conhecida como a Veneza do Norte, por isso uma viagem de barco nos canais é uma obrigação! Outro bom plano é alugar uma bicicleta e passear pela cidade velha, é um passeio muito agradável. Também podes pedalar até Damme, a 8 quilómetros de Bruges, ao longo dos canais. Finalmente, quando o tempo estiver bom, organiza um piquenique no Konigin Astridpark ou no Minnewaterpark.
Para a vista, vai até ao campanário. Num dia claro podes ver os penhascos de Dover através do Canal.
Belfry of Bruges - Markt 7
+32 (0)50 44 86 86
Se só tinhas uma visita a fazer, escolhe o Groenige Museum, um museu de belas artes, que apresenta seis séculos de pintura flamenga, holandesa e belga.
Museu Groenige - Dijver 12
+32 (0)50 44 87 51
Compras
Nesta bonita loja gerida por um casal gay, podes encontrar roupas e sapatos da moda para ele ou ela.
Fashionstore Leeloo - St.-Jakobsstrat 19
+32 (0)50 34 04 55
Comendo
Para o almoço, um lugar despretensioso mas excelente para uma refeição rápida
Loja de sandes St. Amandje - St. Amandsstraat 33
+32 (0)50 33 06 65
Pro Deo é um pequeno e acolhedor endereço para jantar. Está localizada na Langestraat, que tem a distinção de ser a única rua no mundo a ter dois restaurantes Michelin estrelados: De Karmeliet (número 19) e Sans Cravate (número 159)
Pro Deo - Langestraat 161
+32 (0)50 33 73 55
Dormir
Aqui estão duas moradas, nos dois extremos. O Budgethotel Bauhaus recebe muitos jovens turistas estrangeiros e tem uma atmosfera internacional muito amigável. O Palácio dos Kempinski Hotel Dukes é puro luxo!
Budgethotel & Hostel Bauhaus - Langestraat 135
+32 (0)50 34 10 93
Kempinski Hotel Dukes' Palace - Prinsenhof 8
+32 (0)50 447 888
A sair
O Soulbar Parazar é provavelmente o lugar mais amigável para os gays em Bruges. Nos fins-de-semana, as mesas e cadeiras são empurradas para trás e transforma-se num clube até muito tarde da noite.
Soulbar Parazar - Torhoutsesteenweg 10
+32 (0)50 33 55 28
Este é um lugar onde eu gosto de tomar uma bebida com amigos, no pátio, ao sol. O Café Risico é um típico café castanho belga, amigo dos gays, muito acolhedor, com uma grande escolha de cervejas.
Café 't Risico Jeruzalemstraat 53
+32 (0)50 491169
Também gay friendly, Comptoir des arts, com uma clientela muito mais jovem, uma bela cave, música
Comptoir des arts - Vlamingstraat, 53
+32 (0)49 438 79 61
E todas as noites há uma apresentação de dança ou música clássica a ser descoberta no Concertgebouw, o centro internacional de música e artes performativas, ou noCentro Cultural de Bruges.
Concertgebouw Brugge - 't zand 34
Apartamentos acolhedores, quartos privados e casas incríveis: seja bem recebido pela comunidade gay em mais de 200 países.
Apartamentos, quartos, residências: seja acolhido pela comunidade gay