1 quarto privado num apartamento confortável.

** Français en dessous**
Olá, eu e o meu amigo Denis teremos todo o prazer em recebê-los no nosso confortável apartamento situado no 12º arrondissement de Paris.
Oferecemos-vos um quarto bonito, bem decorado e mobilado com uma cama de casal.
O quarto é acolhedor, bem iluminado e oferece-lhe toda a privacidade de que necessita.
O resto do apartamento, situado no 6º andar com elevador, está equipado com tudo o que possa precisar e estará à sua disposição durante toda a duração da sua visita, por isso sinta-se à vontade para ficar o tempo que quiser.
O bairro é calmo e relaxante, com muitos serviços nas proximidades (mercearias, barbeiros, ginásios, etc.). A zona está também muito bem servida de transportes públicos. As linhas de metro 8 e 6 ficam a 5 e 10 minutos a pé, respetivamente, bem como paragens de autocarros e eléctricos muito próximas.
O apartamento fica também a 5 minutos a pé do fantástico parque Bois de Vincennes, onde pode relaxar e desfrutar da primavera parisiense enquanto está imerso na natureza. Para além das suas áreas verdes e do local perfeito para uma corrida, o parque tem realmente muito para oferecer. Pode alugar barcos a remos, almoçar nos cafés e no restaurante dentro do parque e tem também uma área naturista. Por último, mas não menos importante, se for budista, no Bois de Vincennes existe um templo budista no interior do Grande Pagode.
Como bónus para os amantes de animais de estimação (e um aviso para quem é alérgico), o nosso apartamento é também a casa de Ramsés, um gato lindo e adorável que estará sempre pronto para o animar depois de um longo dia em Paris.

Eu e o Denis somos muito simpáticos, de mente aberta e positivos em relação ao corpo.
Estamos sempre disponíveis para conversar e partilhar dicas para tornar a vossa visita o mais agradável e confortável possível.

Bonjour, mon ami Denis et moi serons ravis de vous accueillir dans notre appartement tout confort situé dans le 12ème arrondissement de Paris.
Propomos-lhe um belo quarto bem decorado e equipado com uma cama de casal.
A casa é aconchegante, bem iluminada e oferece toda a intimidade de que você precisa.
Le reste de l'appartement, situé au 6ème étage avec ascenseur, est équipé de tout ce dont vous pourriez avoir besoin et sera à votre disposition pendant toute la durée de votre visite, alors n'hésitez pas à rester autant ou aussi peu que vous le souhaitez. comme.
O bairro é calmo e repousante, com vários serviços à proximidade (épicos, bares, ginásios, etc.). O bairro é também muito bem servido pelos transportes públicos. As linhas de metro 8 e 6 estão respetivamente a 5 e 10 minutos a pé, bem como autocarros e eléctricos nas proximidades.
L'appartement est également à 5 minutes à pied du magnifique parc du Bois de Vincennes où vous pourrez vous détendre et profiter du printemps parisien tout en étant immergé dans la nature. Para além dos seus espaços verdes e do local ideal para passear, o parque tem realmente muito para oferecer. Poderá desfrutar de passeios de barco, almoçar nos cafés e no restaurante no interior do parque e o parque dispõe ainda de um espaço natural. Além disso, se você é budista, no interior do Bois de Vincennes há um templo budista no interior do Grande Pagode.
Como bónus para os amantes de animais (e uma advertência para aqueles que são alérgicos), o nosso apartamento é também a casa de Ramsès, um adorável chat magnífico que estará sempre pronto para nos devolver a moral depois de uma longa jornada em Paris.

Denis et moi sommes très amicaux, ouverts d'esprit et positifs sur le plan corporel.
Estaremos sempre disponíveis para discutir e partilhar conselhos para tornar