Vida na floresta negra

Caros hóspedes, por favor, tenham em consideração as regras de colocação no meu apartamento. Preparei a minha casa para vocês com muito amor e tentei fazer com que tudo o que vivessem fosse uma casa limpa. Por isso, por favor, respeitem o meu trabalho.

É permitido viver no apartamento o número de pessoas especificado na reserva. É claro que pode convidar pessoas, mas elas não podem permanecer no apartamento durante a noite.

Na casa há Internet sem fios, mas eu uso uma ligação via satélite, que é muito cara. Por isso, peço-vos que não utilizem a Internet para ver vídeos e ouvir música. Infelizmente, o satélite não pode garantir uma comunicação ininterrupta - obrigado pela compreensão.

Devido a experiências negativas, não autorizo a colocação de animais de estimação. São possíveis excepções, mas apenas se eu concordar.

No apartamento é proibido fumar cigarros, incluindo electrónicos, e fumar cachimbo de água. No apartamento é estritamente proibido o uso de chamas nuas, incluindo velas, petardos, etc. Mas é possível fumar num jardim perto da casa, utilizando um cinzeiro. No jardim há um grelhador e lenha para o mesmo. Não deixar o grelhador aceso sem vigilância.

Há dois apartamentos na minha casa. Um deixo-o ficar, eu vivo noutro. Por isso, peço-vos que não ouçam música muito alta ou os programas de televisão durante a tarde e que façam silêncio à noite (das 22:00 às 8:00). Se decidir organizar uma festa, por favor coordene-a comigo com antecedência!

Quando cozinhar no fogão, use o exaustor e não se esqueça de lavar a loiça. Não se esqueça de que na nossa aldeia não há lojas, exceto uma pequena mercearia em frente à minha casa, que só está aberta durante o dia. Por isso, prepare a sua alimentação com antecedência (as lojas mais próximas ficam na cidade de St. Blaziyen). Pode beber água fria da grua. É uma água límpida e própria para beber.

Ao sair de casa, leve sempre a chave consigo. A porta bate. Não te esqueças de desligar a luz, a ventilação. Não utilizar o aquecimento quando as janelas estão abertas. É dispendioso e causa danos ao ambiente.

Por favor, não reorganize os móveis, exceto as cadeiras e as camas dobráveis. O apartamento está equipado com todas as coisas necessárias e pode utilizá-las todas. Mas não deve tirar as coisas de que gostou. Se lhe faltar alguma coisa durante a visita, diga-me - tentarei ajudá-lo.

Desejo-vos um bom descanso no meu apartamento. Espero que gostes da minha casa.