Absteige zur bärtigen Therese

benvenuto omo*
La barbuta Therese vi dà il benvenuto*. Siamo il primo rifugio gay dell'Austria, a 1000 metri di altitudine, sulla splendida Koralm, nel villaggio di montagna di Trahütten.

La nostra stagione invernale 2024 inizierà a febbraio e vi invitiamo a visitarci fino alla fine di marzo. Ad aprile saremo chiusi per prepararci alla stagione estiva. Saremo quindi a vostra disposizione dall'inizio di maggio fino alla fine di agosto.

Cosa significa "voi*"? Chi è il benvenuto nell'Absteige e quando? Oh cielo, ci siamo, perché Therese è completamente innamorata degli asterischi*, degli underscore_, dei due punti:. È dipendente dall'intero spettro queer e canta con l'anima dalla montagna.
Therese accoglie l'intera diversità della comunità queer e dei suoi alleati. Un alleato è una persona non queer che sostiene con tutto il cuore la comunità queer. In alcuni fine settimana ci sono eventi speciali solo per uomini o solo per donne, oppure... Leggete attentamente il programma dei fine settimana e se avete domande, contattate Therese, sarà felice di rispondervi.

Saremo anche in un alpeggio, ma abbiamo ancora molte comodità. Oltre all'acqua del ruscello e alle sorgenti della zona, ci sono anche tubi dell'acqua che raggiungono persino le camere degli ospiti. Se ci riscaldiamo bene con la stufa a legna, avrete tutti l'acqua calda. Il calore in casa proviene direttamente dal villaggio, dalla nostra centrale elettrica a legna locale. Quindi non dovrete congelare qui in montagna, a meno che non sia proprio quello che volete, ma potrete godervi l'aria fresca di montagna con la finestra aperta. E sì, abbiamo anche camere individuali per gli ospiti, dove potrete rilassarvi in tutta comodità.

L'Absteige zur bärtigen Therese dispone di 10 camere per gli ospiti. 8 camere doppie e 2 camere singole. Itshe + Io e la loro agenzia di design SelfSightSeeing Company hanno ristrutturato e arredato tutto con amore in un design retrò. I due hanno anche appeso le loro opere d'arte ovunque, piantato piante da appartamento in vaso e distribuito angoli per i libri. Poiché Itshe + Io vivono anche a Therese, tutto è molto accogliente.

A Therese piace mangiare bene. Per questo ha assunto uno chef particolarmente bravo: Io Tondolo. Io ha imparato a cucinare ai fornelli della nonna nella locanda. Dopo diverse tappe culinarie, è stato sedotto dall'arte, ma è facile combinare le due cose. Io cucina piatti regionali e stagionali e suo marito, Itshe, si cimenta nell'orto, coltivando erbe fresche e raccogliendo erbe selvatiche sull'alpeggio.