Padua, totalmente restaurada, tranquila y bien comunicada. Venecia a...

Kaloo se encuentra en un edificio de apartamentos, por lo que se ruega respetar las buenas normas habituales de convivencia con los vecinos. Más concretamente
- no haga ruido de 23:00 a 8:00 y de 13:30 a 15:30.
- no deje objetos suyos en las escaleras ni en las zonas comunes.
- no tire nada (objetos, polvo, agua) y no cuelgue nada (ropa sucia, alfombras, trapos) fuera de las ventanas o en la terraza.
- su mascota es bienvenida, siempre que no cause daños a la casa o al condominio. Por favor, háganos saber si tiene alguna necesidad especial (más de un animal, perros grandes...). Por favor, recoja las necesidades de su mascota y tírelas en los contenedores no reciclables de la calle.
- no está permitido fumar dentro de la casa: hágalo en la terraza.
- ordene su basura: encontrará diferentes cubos debajo del fregadero en la cocina y en la terraza. Los contenedores públicos están en la calle.
- al final de su estancia deje la cocina ordenada, con la vajilla y los cacharros lavados y puestos en su sitio, sin basura tirada por la casa: la limpieza no está incluida en el precio de la limpieza.
- si tiene previsto llegar después de las 19.00 horas del día de entrada, le rogamos que nos lo comunique al menos el día anterior.
- por razones fiscales y para cumplir con las normas de seguridad, le haremos firmar un contrato de alquiler estándar y le pediremos los datos del documento de identidad de la persona que hace la reserva y de los demás huéspedes. Para hacerlo más rápido, le enviaremos un enlace para que deje sus datos: una vez cumplimentado, imprimiremos el contrato y le entregaremos una copia el día de su llegada.

----

Kaloo se encuentra en un condominio, por lo que le rogamos que respete las buenas normas habituales de convivencia con los vecinos. Más concretamente
- no haga ruidos fuertes de 11.00 a 8.00 y de 13.30 a 15.30
- no deje sus objetos en las escaleras ni en las zonas comunes
- no tire nada (objetos, polvo, agua) y no cuelgue nada (sábanas, alfombras, trapos) fuera de las ventanas o de la terraza.
- Su mascota es bienvenida, siempre y cuando no dañe la casa o el condominio.. Si tiene alguna petición (más de una mascota, mascota de gran tamaño,...) sólo tiene que comunicárnoslo. Por favor, recoja las necesidades de su mascota y tírelas en los contenedores públicos no reciclables.
- no está permitido fumar dentro de la casa: hágalo en la terraza.
- Recogida selectiva de basuras: encontrará los distintos contenedores bajo el fregadero de la cocina y en el balcón. Las papeleras públicas están en la calle.
- al final de su estancia, deje la cocina en orden, con los platos y ollas lavados y puestos en su sitio, sin basura en ningún otro lugar: este servicio no está incluido en la tarifa de limpieza.
- si tiene previsto llegar después de las 19.00 horas del día de entrada, le rogamos que nos lo comunique al menos el día anterior.
- por razones fiscales y por normas de seguridad, tendrá que firmar un contrato de alquiler estándar y le pediremos los datos del documento de identidad de la persona que reserva y los datos de los demás huéspedes. Para ello, le daremos un enlace a un formulario on-line: sólo tiene que rellenarlo y nosotros imprimiremos el contrato y le entregaremos una copia el día de su llegada.

---
Kaloo está situado en un condominio, por lo que es necesario respetar las buenas normas de convivencia con los vecinos. Plus précisément:
- No hagas ruido antes de las 23h00 a las 8h00 y de las 13h30 a las 15h30.
- No deje objetos en las escaleras ni en las zonas comunes.
- No tirar (objetos, ratones, agua) y no acorralar (mantas, cintas, alfombras) en la parte exterior de las ventanas o de la terraza.
- Votre animal de compagnie est le bienvenu, tant qu'il n'endommagent pas la maison ou la copropriété. Díganos si tiene necesidades especiales (varios animales, perros de gran tamaño,...). Si lo desea, recoja las necesidades de su animal y llévelas a los contenedores públicos no reciclables.
- fumer à l'intérieur de la maison n'est pas permis: faites-le sur la terrasse.
- tri des dechets: vous trouverez les différents bacs sous l'évier dans la cuisine et en terrasse. Cuando los sacos estén llenos, mételos en los recipientes bajos que verás en la terraza.
- Al final de su estancia, deje la cocina en orden, con los platos y las ollas lavados y colocados en su sitio, sin dejarlos caer por la casa: los gastos de limpieza no están incluidos.
- Si tiene previsto llegar después de las 19.00 horas del día de la inscripción, le rogamos que nos lo comunique al menos una vez.
- Por motivos fiscales y para cumplir las normas de seguridad, deberá firmar un contrato de localización estándar y le pediremos los datos de identidad de la persona que reserve y los datos de los demás invitados. Para ello, le enviaremos un enlace para rellenar un formulario: si lo rellena, lo imprimiremos y le enviaremos una copia el día de su llegada.

---

Kaloo está en un condominio, así que tiene que respetar las buenas reglas habituales de convivencia con los vecinos. More precisely:
- No haga ruidos fuertes de las 23.00 à las 8.00 y de 13.30 à 15.30
- No deje sus objetos en las escaleras o en las áreas comunes.
- No arroje nada (objetos, polvo, agua) y no cuelgue nada (sábanas, alfombras, trapos) fuera de las ventanas o la terraza.
- Su mascota es bienvenida, siempre y cuando no dañe la casa o el condominio. Avisanos si necesita algo particular (mas que una mascota, perros largos,...). Por favor, reúne las ensucias de su mascota y tírelas a los contenedores públicos (no reciclables).
- Fumar dentro de la casa no ésta permetido: hagalo en la terraza.
- Recogida selectiva de residuos: encontrará los diferentes contenedores debajo del fregadero en la cocina y en la terraza. Los contenedores publicos estan en la calle.
- Al final de su estancia, deje la cocina en orden, con los platos y las ollas lavadas y colocada en su lugar, sin residuos en la casa: la tarifa de limpieza no incluye eso.
- Si el día del check-in planea llegar después de las 19:00, háganoslo saber al menos el día anterior.
- Por razones fiscales y para el cumplimiento de las normas de seguridad, tiendra que firmar un contrato de alquiler estándar y le solicitaremos los detalles del documento de identidad de quien hace la reserva y los dados de los otros huéspedes. Para hacerlo, le daremos una direcciòn de internet por rellenar un formulario con sus datos; imprimiremos el contrato y le dejaremos una copia el dìa de su llegada.